Aimé Césaire est mort

カリブ文学の大詩人エメ・セゼールが死んだ……

数日前に「危篤状態」に陥り、マルティニック島の主都フォール=ド=フランスの病院に入院していた。病状は詳しく分からないが、心臓にかかわるものであるようだ。享年94歳。

この年齢まで生きれば「大往生」であるのだが、できればもっと生きてほしかった。

セゼールに次ぐ仏語圏カリブの作家エドゥアール・グリッサンも今年で80歳だ。なんとか彼の存命中にもう一度再会を果たしたいものだ。翻訳も急がなければならない。

コメント